De tolk bij het politieverhoor: do’s and don’ts
Wat proberen politiemensen toch altijd te weten te komen bij hun ondervragingen? Voor leken en buitenstaanders lijken het soms wel triviale en niet-relevante zaken. Niets is minder waar. Politiemensen en rechercheurs hebben een nauwgezet plan en roadmap voor ogen wanneer zij verhoren afnemen. Deze basisfilosofie is evenzeer noodzakelijke leerstof voor de tolken die deze politiemensen bijstaan in hun verhoren. Een assistent van een chirurg weet toch ook wat de chirurg gaat doen als de chirurg een scalpel vraagt.
In deze workshop krijgt u o.a. achtergrondinformatie over het werk van de politie, tips voor het bewaren van onafhankelijkheid en omgaan met lastige situaties, voor assertief optreden en voor zelfzorg: omgaan met traumatiserende ervaringen van verdachten of getuigen.